دارالسلام، تانزانیا - در گردهمایی اخیر در مرکز ملی بهائی دارالسلام، انتشار اولین نسخه چاپی ترجمه سواحیلی کتاب اقدس، مقدسترین کتاب حضرت بهاءالله، جشن گرفته شد. ترجمه این متن مقدس به زبان سواحیلی، آن را در دسترس بیش از ۲۰۰ میلیون نفر در سراسر آفریقا و فراتر از آن، قرار میدهد.
این پروژه در سال ۲۰۱۵ آغاز شد؛ زمانی که محفل روحانی ملی بهائیان تانزانیا گروهی از مترجمان را برای این پروژه گرد هم آورد تا اطمینان حاصل شود که ترجمهای دقیق و وفادار به متن اصلی ارائه میشود. تا سال ۲۰۲۲، ترجمه تکمیل و بهطور دقیق بررسی شد تا صحت و تطابق آن با نسخه اصلی تضمین شود. این مراسم، به مناسبت انتشار اولین نسخه چاپی برگزار شد.
منبع: سرویس خبری جامعه بهائی